-
1 Trödel
m -s2) см. Trödelbude3) шутл. чертовщина, неразбериха; потеха4) швейц. дефект в пряже••ich habe den ganzen Trödel satt — разг. мне вся эта музыка ( возня) надоела -
2 Trudel
-
3 Trödel
сущ.1) общ. тряпьё, хлам2) шутл. потеха3) текст. концы нитей доработанной основы4) швейц. дефект в пряже5) фам. старьё, ветошь -
4 Noppe
сущ.1) тех. мушка, непропрядка, петля, петля ворса, спутанный комочек волокна, пучок ворса (в ковре), шишка (в пряже), налёт (дефект пряжи и нити), цветной участок (фасонной нити)4) текст. слёт, утолщение, утолщённое место (в ровнице, ленте, пряже), петля (ворсовой нити), налёт (порок нити шёлка-сырца), мушка (порок ткани), слёты (порок ткани), букле (ткань из фасонной пряжи), узелок -
5 Noppe
f текст.1) мушка, спутанный комочек волокна2) непропрядка, шишка ( в пряже); налёт ( дефект пряжи и нити)3) петля [пучок] ворса ( в ковре)4) утолщение, петля; цветной участок ( фасонной нити) -
6 Noppe